ブンバ･メウ･ボイ

(Bumba Meu Boi)

　ブンバ･メウ･ボイは6月〜7月にかけて行われるマラニョン最大のお祭りである。フェスタ･ジュニーナ(Festa Junina)にも行われ、サンペドロの日には、朝から各グループが集まってこの日を祝す。

　ブンバ･メウ･ボイは、踊り、歌そしてフォルクローレが交じり合ったお祭りで、有名な黒人カチリナ(Catirina)のお話がある。

　妊娠した妻のカチリナが、ある日牛タンが食べたいと言ったため、夫のパイ･フランシスコ(Pai Francisco)が主人の牛を殺し、妻の願いを叶えてあげた。主人はそのことを知り、「牛を生き返らせろ。もしそれが出来ないなら、命が無いと思え！」とフランシスコに言い放った。フランシスコは、様々なまじない師の助けをかり、なんとか最後の最後に牛の命が戻すことができた。このお話がもとになってブンバ･メウ･ボイの踊りが踊られる。

　ブンバ･メウ･ボイの最も伝統的なグループがマイオバ(Maioba)、マラカナン(Maracana)、ヒバマル(Ribamar)とアシシャー(Axixa)である。曲選びから衣装作り、楽器の運送など市民も一緒になって祭りを運営する。各ボイ(boi-牛)の曲、踊り、衣装で一つ一つ異なる。

タンボル･デ･クリオラ

(Tambor de Crioula)

　アフリカから渡ってきたこの熱情的な踊りは、１年中サン・ルイスで見られる。女性は長いカラフルなスカート、ターバンや首飾りをつけて、そして男性はアタバケ(アフリカのセリモニーや踊りで使われる楽器)を弾きながら歌う。

　輪の真中に踊っている女性が輪にいる女性を選んでプンガダ(pungada)、またはウンビガダ(umbigada-お腹とお腹のぶつけ合い)をして場所を交換しながら踊っていく。

　男性達は３つのタイコを使う：一番大きいのがタンボル･グランデ(Tambo Grande)、中がメイオン(Meiao)、そして小さい方がクリバドル(Crivador)。

　この賑やかな踊りは参加者がクタクタになるまで続く。

民俗芸能の住所:

◆　タンボル･デ･クリオラ･カタリナ･ミナ

(Tambor de Crioula Catarina Mina)

練習は毎週､19:00､土曜日に行われる。

◆　タンボル・デ・サン・ベニジト

(Tambor de São Benedito)

練習は毎週､19:00､土曜日に行われる。

◆　レナセンサ･プロジェクト

(Projeto Renascença)

ライス･サンバ､パゴデ､アシェー、マルシャー､フレーボ踊りの練習は毎週､18:30､土曜日に行われる。

◆　オフィシーナ･アフロ

(Oficina Afro)

練習は19:00(火、木、金)/10:00、15:00(土)に行われる。